Le cœur de l'action morale
Qu'est-ce que Yi (义) ?
Yi (义) est le concept confucéen de droiture, ou de ce qui est éthiquement correct. Il ne s'agit pas d'un ensemble de règles rigides.
Considérez plutôt Yi comme une boussole morale qui vous aide à faire le bon choix dans n’importe quelle situation.
Le Yi est l’une des cinq vertus constantes de l’enseignement confucéen, enseignée pour la première fois par Confucius et expliquée plus tard par des penseurs comme Mencius et Xunzi.
Au-delà de la simple traduction
Droiture et convenance
La signification du mot Yi va au-delà d'un simple mot. Yi est profondément lié à ce qui convient à vos rôles sociaux et à vos relations.
Ce qui est juste pour un parent peut être différent de ce qui l'est pour un ami ou un dirigeant. Yi a besoin que vous compreniez la situation.
Au fond, Yi signifie faire la bonne chose pour la bonne raison et montrer vos valeurs morales à travers vos actions.
La distinction entre Yi et Li
La philosophie confucéenne établit une nette différence entre Yi (義) et Lì (利). Lì signifie gain personnel ou intérêt personnel.
Confucius enseignait qu'une personne bonne est guidée par Yi, tandis qu'une personne bornée ne se soucie que de Lì. Il faut juger les actions selon leur justesse, et non selon leur profit.
Cette différence est le fondement de l’éthique confucéenne.
| Facteur de motivation | Yi (義) - Droiture | Lì (利) - Bénéfice |
|---|---|---|
| Motivation fondamentale | Devoir moral, qu'est-ce qui est juste | Avantage personnel, ce qui est bénéfique |
| Se concentrer | Le bien commun, la communauté, l'intégrité | Intérêt personnel, gain immédiat |
| Horizon temporel | Position morale à long terme | Profit matériel ou social à court terme |
| Question directrice | « Est-ce la bonne chose à faire ? » | « Qu'est-ce que j'y gagne ? » |
Pas d'obéissance aveugle
Yi ne signifie pas suivre aveuglément les règles. Cela nécessite de faire preuve de sagesse, ou Zhi (智).
Vous devez réfléchir attentivement aux situations, connaître vos devoirs et trouver la voie la plus éthique.
Parfois, être juste peut même impliquer de remettre en question les traditions si elles conduisent à des résultats injustes. Le Yi est une vertu réfléchie et active.
Yi et autres vertus
Les cinq vertus constantes
Le Yi s'associe à d'autres vertus. Il fait partie d'un système éthique complet appelé les Wǔcháng, ou Cinq Vertus Constantes. Comprendre leur interaction nous aide à comprendre la pensée confucéenne.
- Ren (仁) : Bonté et compassion envers les autres.
- Yi (義) : La droiture et la justesse d’une action.
- Li (禮) : Comportement approprié et règles sociales.
- Zhi (智) : Sagesse et distinction du bien et du mal.
- Xin (信) : Honnêteté et respect de la parole donnée.
Ces vertus se soutiennent mutuellement et créent un cadre pour devenir une meilleure personne.
Interagir avec Ren et Li
Le lien entre Yi, Ren et Li est très important. Ren est le sentiment d'empathie et de bonté qui vous habite.
Yi met Ren en action. Si vous ressentez de la compassion pour quelqu'un dans le besoin, Yi est la bonne action pour l'aider correctement.
Li nous fournit des structures sociales et des rituels comportementaux. Il crée des modes d'interaction prévisibles. Yi nous aide à décider comment suivre Li, et parfois quand la remettre en question. Si une tradition mène à l'injustice, Yi nous dit d'agir différemment.
Mencius, un important penseur confucéen, a écrit que Yi est le chemin qui permet à Ren de se montrer dans le monde.
Yi dans les choix modernes
Le dilemme professionnel
Pensez à un ingénieur qui découvre que son entreprise utilise des matériaux bon marché et dangereux pour économiser de l’argent.
La voie du Lì (profit) suggère de rester silencieux pour protéger son emploi. Cela procure un bénéfice personnel immédiat.
La voie du Yi (droiture) consiste à signaler le problème. Cela permet de respecter l'éthique et de protéger la communauté, même si cela met en péril son emploi. C'est ainsi qu'agirait une personne guidée par l'éthique confucéenne.
L'obligation sociale
Imaginez que vous êtes pressé et que vous voyez une personne âgée laisser tomber ses courses sur le trottoir.
Penser à Lì est simple : aider vous fera arriver en retard. L'avantage, c'est de gagner du temps.
Suivre Yi, guidé par Ren, c'est reconnaître le devoir d'aider les autres dans sa communauté. Le bon geste est de s'arrêter et d'aider. C'est une manière modeste, mais significative, de montrer son humanité.
Le test d'intégrité
Un ami vous confie un secret. Plus tard, vous pourriez le partager pour vous faire remarquer auprès de nouveaux publics.
Ici, Yi travaille avec Xin (intégrité). Le Lì est l'opportunité du progrès social.
La voie de Yi est claire : conserver la confiance que ton ami a placée en toi. La bonne action consiste à garder le secret, à rester fidèle à son devoir et à sa propre moralité, aussi tentant soit-il de le partager.
Pertinence au 21e siècle
Leadership et affaires
Yi propose une alternative efficace aux entreprises qui ne se préoccupent que du profit. Il redéfinit le leadership comme un devoir moral.
Un leader guidé par Yi place les pratiques éthiques, le traitement équitable des employés et la responsabilité envers la société avant les gains à court terme.
Cette approche instaure une confiance durable avec les clients, les employés et le public. Elle fait la différence entre une entreprise rentable et une entreprise respectée.
Citoyenneté numérique
Dans le monde numérique d'aujourd'hui, Yi fournit des conseils importants sur notre comportement en ligne. Le Lì d'Internet attire souvent clics, likes et attention.
Agir avec Yi en ligne signifie ne pas partager de fausses informations simplement parce que c'est excitant. Cela signifie avoir des discussions respectueuses au lieu d'attaquer les autres.
Il s’agit de protéger les autres contre les dangers en ligne et de contribuer à créer un monde en ligne plus sain et plus honnête, même lorsqu’il n’obtient pas le plus de likes ou de partages.
Éthique environnementale
Yi étend notre devoir moral au-delà des personnes pour inclure notre relation avec la planète.
D'un point de vue confucéen, nous avons des devoirs non seulement envers les personnes d'aujourd'hui, mais aussi envers les générations futures. Le Lì de la vie moderne implique souvent une surconsommation de ressources et une dégradation de l'environnement par commodité et profit.
La voie vertueuse de Yi exige que nous agissions de manière responsable envers l'environnement. Elle nous invite à faire des choix qui garantissent un monde sain à ceux qui nous succéderont, en remplissant notre rôle dans l'ordre supérieur des choses.
Éliminer les confusions courantes
Pour les anglophones qui étudient le confucianisme, le mot « Yi » peut être confondu avec d'autres termes similaires. Ce tableau permet de clarifier les différences.
| Terme | Concept | Relation avec le confucianisme |
|---|---|---|
| Yi (義) | La vertu confucéenne fondamentale est la droiture et la convenance morale. | Un concept central dans les enseignements de Confucius, Mencius et Xunzi. |
| Yi Jing (易经) | Un ancien texte de divination chinois, également connu sous le nom de Yi Jing ou Livre des Mutations. | Un classique ancien. Les commentaires ultérieurs ont traditionnellement été attribués à Confucius, le reliant ainsi au canon confucéen. |
| Yi je (李珥) | Un éminent érudit et philosophe néo-confucéen coréen du XVIe siècle (nom de plume Yulgok). | Personnage historique clé qui a développé et adapté la pensée confucéenne au sein de la dynastie coréenne Joseon. |
Une pratique qui dure toute la vie
Plus qu'un mot
Le Yi n'est pas seulement une définition à mémoriser. Il s'agit d'une pratique de toute une vie, axée sur le développement moral et la réflexion.
Il faut une conscience constante, de la sagesse et du courage pour suivre.
Comprendre le Yi dans le confucianisme nous apporte bien plus qu'une simple connaissance philosophique. Il offre un cadre profond et intemporel pour affronter les défis de la vie avec intégrité, détermination et engagement à faire ce qui est juste.
0 commentaires