Die Suche nach dem besten I Ging-Buch kann schwierig sein. Es gibt viele Versionen, und jede behauptet, sie sei die beste.
Diese Suche ist von großer Bedeutung. Das Buch, das Sie auswählen, wird Ihr Wegweiser sein.
Wir möchten Ihnen helfen, das perfekte Buch entsprechend Ihrem Niveau zu finden: Anfänger, Mittelstufe oder Fortgeschrittener.
Das „beste“ Buch ist für jeden Menschen anders. Es hängt ganz davon ab, was Sie wollen, ob es um Wahrsagen, das Studium von Ideen oder das Lernen von Geschichte geht.
Das Erlernen des I Ging ist eine tiefgreifende Reise. Wir möchten sicherstellen, dass Sie mit der richtigen Karte in der Hand beginnen.
Die Grundlage für Anfänger
Wenn Sie neu in diesem Bereich sind, erklärt Ihnen das richtige Buch das I Ging klar und deutlich. Die von uns empfohlenen Bücher sind sicher und gut für einen guten Einstieg.
Der praktische Lerner
Wir empfehlen „Das I Ging“ oder „Buch der Wandlungen“ von Brian Browne Walker.
Dieses Buch ist für jemanden gedacht, der das I Ging als tägliche Hilfe nutzen möchte, ohne sich in intensivem Lernen zu verlieren. Es kommt direkt auf den Punkt.
Das Beste daran ist, wie einfach es ist und wie es sich auf die Hauptbotschaft jedes Hexagramms konzentriert.
- Der Text gibt Ihnen genau das wieder, was Sie wissen müssen.
- Es ist klein und leicht zu transportieren.
- Bei den Bedeutungen handelt es sich um echte Ratschläge, die Sie heute in Ihrem Leben anwenden können.
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| Für jeden einfach zu verwenden. | Enthält nicht viel zur Geschichte oder zu tiefgründigen Ideen. |
| Perfekt, wenn Sie gerade erst anfangen. | Für manche Leute könnte es zu einfach sein. |
| Hilft Ihnen, schnell Klarheit über die Bedeutung von Dingen zu gewinnen. | Nicht gut für intensives Lernen. |
Der neugierige Geist
Anfängern, die mehr erfahren möchten, empfehlen wir „Das vollständige I Ging: Die endgültige Übersetzung“ von Alfred Huang.
Dies ist für jemanden, der von Anfang an sowohl praktische Hilfe als auch gute Grundkenntnisse möchte.
Es ist klar aufgebaut und erklärt die verschiedenen Textteile auf leicht verständliche Weise.
- Darin geht es um die „Zehn Flügel“, alte Kommentare, die dabei helfen, den Text besser zu verstehen.
- Es bietet eine kurze, aber gute Geschichte des Buches.
- Die Übersetzung stammt von Alfred Huang, der sich auf diesem Gebiet wirklich auskennt, was sie vertrauenswürdig macht.
| Vorteile | Nachteile |
|---|---|
| Deckt für ein Anfängerbuch viel ab. | Enthält mehr Text als einfachere Versionen. |
| Bietet Ihnen eine gute Grundlage für ein späteres, tieferes Studium. | Die Menge an Informationen kann zu viel erscheinen. |
| Eine vertrauenswürdige Übersetzung, die vielen Leuten gefällt. | Nicht so leicht zu tragen wie kleinere Bücher. |
Unsere erste Erfahrung
Viele von uns erinnern sich noch an ihre erste I Ging-Lesung. Die Münzen fallen, ein Hexagramm bildet sich, und wir blättern auf der Seite weiter, nur um eine seltsame, alte Sprache zu entdecken. Es kann sich anfühlen, als würde man versuchen, ein Rätsel ohne Antwort zu lösen.
Deshalb ist ein gutes Anfängerbuch so wichtig. Es war ein Buch wie das von Huang oder Walker, das uns unseren ersten „Aha!“-Moment bescherte.
Plötzlich verbanden sich die seltsamen Symbole mit etwas Realem in unserem Leben. Der Text sagte nicht nur die Zukunft voraus; er zeigte uns ganz klar, was in uns vorging. In diesem Moment, wenn aus Verwirrung Verständnis wird, beginnt die Reise erst richtig.
Vertiefung Ihrer Praxis
Sobald Sie sich mit den Hexagrammen und ihrer Anwendung vertraut gemacht haben, möchten Sie vielleicht tiefer in die Materie einsteigen. Dies ist der Zeitpunkt, an dem Sie vom Grundwissen zum ernsthafteren Studium übergehen, und dafür gibt es einen Schlüsseltext.
Der Goldstandard
Wir sprechen über das I Ging oder Buch der Wandlungen, übersetzt von Richard Wilhelm mit einem Vorwort von Cary F. Baynes.
Dieses Buch richtet sich an Lernende, die die Grundlagen beherrschen und die ganze Tiefe des Textes erforschen möchten. Für viele Menschen ist dies das einzige I Ging-Buch, das sie jemals brauchen werden.
Es handelt sich seit über 70 Jahren um die wichtigste wissenschaftliche Ausgabe im Westen; die erste englische Ausgabe erschien 1950.
- Es ist sehr gut recherchiert. Wilhelm war nicht nur Übersetzer; er studierte jahrelang bei einem traditionellen chinesischen Lehrer, Lao Nai Xuan.
- Das Vorwort des berühmten Psychologen Carl Gustav Jung ist sehr wichtig. Darin wird das I Ging in die westliche Psychologie eingeführt und als Werkzeug zur Erforschung des Geistes dargestellt.
- Wilhelms eigene Kommentare fügen einen reichen Kontext aus der konfuzianischen Tradition hinzu und fügen Bedeutungsebenen hinzu, die in einfacheren Büchern ausgelassen werden.
Annäherung an diesen Text
Die Wilhelm/Baynes-Version kann beängstigend wirken. Ihre Sprache ist formal und ihre Kommentare sind dicht. Lassen Sie sich davon nicht abschrecken.
Wir empfehlen Ihnen, Carl Jungs Vorwort und Wilhelms Einleitung zu lesen, bevor Sie es verwenden. Sie helfen Ihnen zu verstehen, warum der Text so tiefgründig ist.
Ein hilfreicher Trick ist, es zusammen mit einem einfacheren Buch zu verwenden, das Sie bereits kennen. Wenn Sie ein Hexagramm formulieren, lesen Sie zuerst, was in Ihrem Anfängerbuch steht, und dann Wilhelms Version. Der Unterschied wird Ihnen zeigen, was Ihnen entgangen ist.
Abschluss zum Wilhelm
Der Übergang zur Wilhelm/Baynes-Übersetzung ist für jeden ernsthaften Studenten ein großer Moment. Ein Hexagramm, von dem Sie dachten, Sie kennen es, wie „Gnade“ (Hexagramm 22), wird plötzlich zu mehr.
In einem einfacheren Buch könnte es um äußere Schönheit gehen. In „Wilhelm“ lernt man, dass es um die richtige Form der Dinge geht, darum, darüber nachzudenken, was nicht von Dauer ist, und um den Unterschied zwischen dem, was wichtig ist und dem, was nur zur Schau dient.
Es fühlt sich an, als würde man von einem alten Schwarzweißfernseher auf einen Farbfernseher umsteigen. Das Bild ist noch immer dasselbe, aber die Details und die Tiefe sind erstaunlich neu.
Der Weg des Gelehrten
Für diejenigen, die das I Ging als Geschichte oder Philosophie studieren möchten, gibt es zwei Wege. Diese Texte richten sich an Forscher, die das I Ging als historisches Dokument verstehen möchten.
Ursprüngliche Kommentatoren
Wir empfehlen „Das I Ging: Das Buch der Wandlungen“, übersetzt von Edward L. Shaughnessy.
Dieses Buch richtet sich an Akademiker, Historiker und fortgeschrittene Studenten, die mit der ältesten bekannten Version des Textes arbeiten möchten.
Es basiert auf den Mawangdui-Seidentexten, einer Version des I Ging, die 1973 in einem Grab gefunden wurde. Dieses Manuskript ist älter als die Version, die die meisten anderen Übersetzungen verwenden.
Die Anordnung der Hexagramme und die verschiedenen Textvarianten zeigen, wie sich das Buch im Laufe der Zeit verändert hat. Die Übersetzung ist sehr wörtlich und präzise und legt Wert auf historische Genauigkeit.
Die taoistische Sicht
Für einen spirituelleren Weg gibt es das taoistische I Ging, übersetzt von Thomas Cleary.
Dieses Buch richtet sich an Studierende, die sich für die Meditation und die spirituellen Aspekte des I Ging interessieren. Es geht über die Wahrsagerei hinaus und umfasst spirituelle Praxis.
Cleary übersetzt die Kommentare von Liu Yiming, einem taoistischen Meister des 18. Jahrhunderts. Liu betrachtet das gesamte Buch als Leitfaden für innere Veränderungen.
Dabei beziehen sich die wechselnden Linien der Hexagramme nicht nur auf äußere Situationen; sie sind Anweisungen für den Energiefluss, das Gleichgewicht von Yin und Yang im Körper und den Weg zur Erleuchtung.
Wählen Sie Ihr Buch
Um über unsere Vorschläge hinaus das beste I Ging-Buch für Sie zu finden, haben wir eine persönliche Checkliste erstellt. Diese hilft Ihnen, eine Wahl zu treffen, die zu Ihren Zielen und Ihrer Lernweise passt.
Eine persönliche Checkliste
Stellen Sie sich vor dem Kauf diese vier Fragen.
-
Was möchte ich am meisten? Suche ich schnelle Antworten und alltägliche Ratschläge oder beginne ich ein tiefgründiges philosophisches Studium? Bin ich an akademischer Forschung interessiert?
-
Wie lerne ich am liebsten? Bevorzuge ich eine moderne, klare Sprache oder eher poetische, klassische Texte? Möchte ich viel Anleitung oder nur den Haupttext, um mich selbst zurechtzufinden?
-
Wie viel Zeit kann ich investieren? Suche ich ein Buch, das ich fünf Minuten am Stück lesen kann, oder eines, das ich eine Stunde lang studieren kann? Die Textmenge ist entscheidend.
-
Interessieren mich spirituelle und philosophische oder psychologische und praktische Dinge mehr? Dies kann Ihnen die Entscheidung zwischen einer taoistischen Version, einer von Jung beeinflussten Version wie der von Wilhelm oder einem modernen, praktischen Leitfaden wie dem von Walker erleichtern.
Bücher im Überblick
Um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern, finden Sie hier eine Zusammenfassung unserer wichtigsten Vorschläge in einer einfachen Tabelle.
| Buchtitel | Autor/Übersetzer | Am besten für | Schlüsselstärke | Möglicher Nachteil |
|---|---|---|---|---|
| Das I Ging oder Buch der Wandlungen | Brian Browne Walker | Absoluter Anfänger | Praktikabilität und Einfachheit | Fehlt die Tiefe |
| Das vollständige I Ging | Alfred Huang | Neugieriger Anfänger | Balance und Kontext | Kann textlastig sein |
| Das I Ging oder Buch der Wandlungen | Wilhelm/Baynes | Tiefergehendes Studium | Wissenschaftliche und psychologische Tiefe | Kann einschüchternd sein |
| Das taoistische I Ging | Thomas Cleary | Fortgeschritten/Spirituell | Meditativer & esoterischer Fokus | Hochspezialisiert |
Ihre Reise beginnt
Letztendlich ist das beste I Ging-Buch das, das Sie tatsächlich öffnen, lesen und verwenden. Ein schickes Buch, das ungelesen im Regal steht, ist weniger wert als ein einfacher Ratgeber, den Sie ständig benutzen.
Der Weg ist klar. Beginnen Sie mit einem modernen, benutzerfreundlichen Leitfaden, um Ihr Selbstvertrauen zu stärken.
Wenn Sie bereit sind, gehen Sie zur klassischen Übersetzung von Wilhelm/Baynes über, um die tiefere Bedeutung des Buches zu erkunden.
Wenn Sie von dort aus mehr erfahren möchten, können Sie die Wege des Geschichtsstudiums oder der taoistischen Praxis erkunden.
Versuchen Sie nicht, eine perfekte Wahl zu treffen. Wählen Sie ein Buch, holen Sie sich Ihre Münzen oder Schafgarbenstängel und stellen Sie Ihre erste Frage. Die Reise von tausend Meilen beginnt mit einem einzigen Schritt.
0 Kommentare